22 января 2020, Москва

Delivery Club, AliExpress и «Много лосося» разработали специальное меню к китайскому Новому году

В преддверии китайского Нового года сервис доставки еды Delivery Club вместе с AliExpress Россия и рестораном «Много Лосося» подготовили праздничное меню. Названия деликатесов были созданы с помощью машинного перевода, который используется на AliExpress. Так, например, блюдо из курицы с ананасами в кисло-сладком соусе называется «кисло сладко куриная нога в ананасе», а королевские креветки в соусе васаби получили название «острый король креветок».

Заказав блюда из китайского новогоднего меню с 22 до 26 января, пользователи также получат необычный кухонный аксессуар с AliExpress: бананорезку, ножницы для зелени, щипцы для нарезки томатов, плоский стакан, устройство для шинковки лука, форму для запекания яичницы и т.д.

Предложение доступно при заказе из всех ресторанов «Много лосося» в Москве.

1

«Наши исследования из раза в раз показывают, что блюда азиатских стран — одни из самых популярных в России. Если роллы уже давно стали лидером среди заказываемой в доставке еды, то блюда китайской кухни продолжают набирать популярность. Вместе с нашими партнерами мы предлагаем пользователям отметить китайский Новый год и дать себе еще один повод насладиться азиатской кухней», — комментирует пресс-служба Delivery Club.

«Современные технологии стерли границы между странами: мы можем в любой момент пообщаться с человеком за тысячу километров от нас и заказать вещь с другого конца света. Иногда такой масштаб вызывает «трудности перевода», над которым мы и иронизируем в этом проекте. Все это лишь шутки, основная задача — привлечь внимание к такому важному для нас событию, как китайский Новый год и показать, что мы похожи больше,чем часто думаем», — комментирует пресс-служба AliExpress Россия.

«Азиатская кухня нас вдохновляет! Правильные соусы позволяют на базе вполне традиционных продуктов получить блюда с ярким сочетанием вкусов с оттенками кислого, сладкого и острого. Для праздничного предложения мы добавили к нашему постоянному меню несколько популярных и полюбившихся в России блюд китайской кухни. Их названия после машинного перевода не могут не вызвать улыбки, а сами блюда позволят встретить китайский Новый год вкусно и сытно, чтобы именно так он весь и прошел», — комментирует пресс-служба «Много Лосося».

AliExpress Россия – совместное предприятие Alibaba Group (NYSE: BABA), Mail.ru Group (MAIL), МегаФона и Российского фонда прямых инвестиций (РФПИ) в сфере электронной социальной коммерции в России и СНГ. Компания создана 9 октября 2019 года.
Компанией управляют два генеральных со-директора: Лю Вэй, глава AliExpress Россия и Дмитрий Сергеев, первый заместитель генерального директора Mail.ru Group. Председатель Совета директоров СП AliExpress Россия – Борис Добродеев, генеральный директор Mail.ru Group..